samedi 11 avril 2015

Pour les petites oreilles [livres CD - partie 1]

Des heures d'écoute à partager pour vous aider peut-être à trouver de quoi divertir et enrichir les petites oreilles, de quoi égayer peut-être les longs trajets : c'est les vacances ! Voici une première partie chansons et musiques. 
Comptines pour jouer dans l'eau illustré par Cécile Hudrisier. A destination dès tout-petits mais aussi des enfants de maternelle, ce nouvel opus de la collection Eveil musical chez Didier Jeunesse propose une sélection de comptines et de chansons tirées du répertoire de la maison d'édition et réunis ici autour du thème de l'eau. Il s'ouvre avec les adorables Bulle et Bob et le titre Avec mon arrosoir de Nathalie Tual que l'on retrouve dans Bulle et Bob au jardin (voir ici) et se poursuit par des petits mots, des chansonnettes qui emmènent faire du bateau, regarder les poissons et le fond de la mer, relâcher un petit crabe capturé, sentir la pluie tomber, pagayer et même chanter en breton avec une reprise du traditionnel Tri martolod interprété par Sylvain Girault. 10 titres tirés de Au fil des Flots, Les jeux chantés des p'tits lascars, Les plus belles comptines anglaises, Vacances à tue-tête et Bulle et Bob dans lesquels puiser épuisettes et gouttelettes, marées haute ou basse, crabes et poissons présentés dans un livre carré cartonné où les textes des chansonnettes sont illustrés par Cécile Hudrisier. Beaucoup de fraîcheur et de couleurs dans les images de l'illustratrice qui offre aux airs pétillants et enfantins, sa bienveillance, sa douceur, son sourire et son humour. Voici un très joli livre-Cd à offrir ou à s'offrir. *** Coup de cœur***
Des extraits sur le site de Didier Jeunesse Ici
Mes plus belles musiques classiques pour les petits 2. Voici un album magnifique. Du côté audio, 54 minutes d'immersion dans l'univers de la musique classique avec tout ce qu'elle a de divers en rythmes, mélodies, images sonores, instruments utilisés, en tout ce qu'elle transmet comme émotions et sentiments : joie, fragilité, tristesse, naissance, douceur, colère parfois.  Un repertoire très coloré est offert aux tout-petits et par leur biais, à toute la famille : Offenbach, Strauss, Mozart, Vivaldi, Fauré, Debussy, Brahms, Schubert...  Du côté visuel, un album carré et cartonné illustré par Aurélie Guillerey, Vincent Mathy, Clotilde Perrin et Charlotte Roederer dont les styles sont certes différents mais qui offrent au livre joie, liesse, couleurs, poésie, simplicité, rondeur, présence et accessibilité. Voici là une très belle invitation au voyage, aux émotions, à l'écoute active ou passive, l'ouvrage est somptueux, d'une très grande qualité éditoriale. *** Coup de cœur***
Des extraits sur le site de Gallimard Jeunesse Ici
Retrouvez la chronique de La Mare aux mots Ici - Clarabelle Ici

Comptines et Berceuses Tsiganes(collectif) illustrations Nathalie Novi. Collection Comptines du monde chez Didier Jeunesse, l'embarquement est immédiat, dansant, suave, chaleureux, triste parfois, toujours tendre et dansant. Voix de femmes, d'hommes et d'enfants, on sent le lien intergénérationnel, la grande famille, violon, guitare et accordéon, tziganes. Bienvenue dans l'espace sans frontière des gitans avec des textes hongrois, roumains, tchèques, turcs... Musique nomade, ensoleillée, colorée, dansante, la collecte est riche : mélodies traditionnelles plus ou moins connues, chantées, il est vrai aussi, plus ou moins justement, juste le temps d'un voyage au temps des gitans. Scènes de vie, de fêtes et paysages roulottes, peintures du quotidien, portraits, animaux - des chevaux notamment- le livre propose des illustrations peintures aux couleurs chaudes servies par une technique dense et épaisse pour transmettre peut-être, la profondeur des émotions. Un rendez-vous musical sans frontière, ni d'âge ni de territoire...
Des extraits sur le site de Didier Jeunesse Ici
Retrouvez la chronique de La Mare aux mots Ici


Les plus belles comptines anglaises collectées par Claire Abbis-Chacé et Jeanette Loric, illustrées par Cécile Hudrisier et Clothilde Perrin. Dans ce livre-CD très original, on retrouve 31 comptines du répertoire traditionnel qui s'écoutent tour à tour une fois en anglais, une fois en français. L'enfant reconnaît ainsi l'air et le thème et peut facilement identifier, s'imprégner des sonorités étrangères, se mettre à chanter et à mimer puisqu'un certain nombre de titres relèvent des mimes et des jeux avec les mains et les doigts. Ce travail éditorial de correspondance français / anglais sans qu'il ne relève d'une traduction directe (les textes traduits se trouvent en fin d'ouvrage dans la partie réservée aux adultes, parents ou pédagogues) en fait toute l'originalité et l'intérêt de ce recueil riche, au rythme enlevé servi par des illustrations incitatives qui permettent une traduction intuitive - ou en tout cas une certaine compréhension - de l'anglais. Certains textes sont servis par les partitions, d'autres encore par les schémas des mimes. On retrouve au sommaire Polichinelle, Head and shoulders, Dansons la capucine, One, two, three, four, Jamais on n'a vu, Knock at the door...  A destination des adultes, une partie dense et riche de commentaires, images de gestuelles et traduction permet d'appréhender le livre-CD comme un outil pédagogique riche et ludique, à adopter en classe comme à la maison.
Des extraits sur le site de Didier Jeunesse Ici

*** Les références ***
 Comptines pour jouer dans l'eau coll. auteurs, illustrations de Cécile Hudrisier  - Editions Didier Jeunesse - Collection Eveil musical -  25 février 2015 - 12,90 € - tout-petits et petits
Musiques classiques pour les petits 2 illustré par Aurélie Guillerey, Vincent Mathy, Clotilde Perrin et Charlotte Roederer - Editions Gallimard Jeunesse - octobre 2014 - - 16, 90 €.- dès la naissance.
 Comptines et berceuses Tziganes collectage Nathalie Soussana - réalisation musicale Jean-Christophe Hoarau - Illustrations Nathalie Novi  - Editions Didier Jeunesse - collection Comptines du monde - janvier 2015 - 23,80 € - familial
 Les plus belles comptines anglaises collectage et commentaires de Claire Abbis-Chacé et Jeanette Loric. illustrations de Cécile Hudrisier  et Clothilde Perrin - Editions Didier Jeunesse - Collection Les Petits cousins -  août 2002 - 22,60 € - dès la maternelle

La collection Livre sonore chez Gallimard Jeunesse qui propose aux plus petits un mot / une image / un son s'enrichit d'un nouveau titre : Les bébés animaux illustré par Marion Billet. L'enfant doit appuyer sur une puce sonore pour découvrir le cri d'un ânon, d'un agneau, d'un chiot, d'un porcelet, de poussins et trouve la correspondance en image. Illustré par Marion Billet avec douceur et couleur, c'est  à nouveau une tendre réussite.
Retrouvez mes chroniques sur cette collection que je suis avec beaucoup d'intérêt car elle plaît énormément aux tout-petits et me rappellent de tendres instants avec mes propres enfants qui depuis ont bien grandi : Tsoin-tsoin Ici ou encore Les oiseaux exotiques et Où est bébé tigre ?
Les bébés animaux  Illustré par Marion Billet - Editions Gallimard Jeunesse collection Mes petits imagiers sonores - février 2015-  10,50 €.- dès 9 mois.

Samedi prochain rendez-vous avec la 2e partie de cette chronique CD, il s'agira cette fois d'écouter des contes et des histoires !

Aucun commentaire:

Publier un commentaire