vendredi 6 septembre 2013

Fin de semaine avec les Grenouilles !

Dense semaine que celle de la rentrée ! Quelque peu nuageuse en fin de semaine, ici. Danse des grenouilles, du coup. Aujourd'hui, il pleut il mouille, et c'est pas mal aussi, en tout cas ça tombe bien, ça tombe assez pour terminer cette thématique batracien avec trois livres très différents.

Les rêves d'une grenouille de Kazuo Iwamura. Il n'est pas tout récent, mais il est exceptionnel. Album couverture souple, en comic strip sur fond bleu nuit. Extérieur nuit. Branche d'un arbre. Une grenouille verte, très verte et une souris grise, en t-shirt jaune, regardent le soleil se coucher, la nuit apparaître. D'où vient-elle, s'interrogent-elles ? Et pourquoi est-elle noire, la nuit. Extérieur nuit. Le bleu s'assombrit et s'étoile. Elles réfléchissent, elles réfléchissent. Pourquoi les étoiles ne brillent-elles que la nuit ? Et la lune aussi ? La souris pique du nez, la grenouille bavarde. Et réfléchit. Et pique du nez parfois aussi. Et revient à ses moutons. A ses étoiles, à ses rêves, à ses réflexions. Des pensées un peu décousues, qui sautent peut-être du coq à l'âne, qui filent dans l'imaginaire, en douceur, en poésie, avec humour ou incongru avec les divagations d'une conversation normale entre une grenouille et une souris, pardi. ***Coup de coeur ***.

Le Prince grenouille. Non, non, non. Certainement pas ! La princesse Pauline refuse d'épouser le Prince Poilaunez. Il est moche, il sent mauvais, il a des grandes dents. Visez le tableau ! Et c'est le drame. Enfin la coup de la balle. Parce que l'histoire, il faut être honnête, on la connaît, enfin à peu près. Sa balle tombe dans la mare et un batracien surgit, lui rend service, elle lui fait une promesse (en croisant les doigts derrière son dos ou en se disant dans sa tête non non non, jamais). Et elle fuit. Mais la grenouille n'a pas dit son dernier mot, la suite, et entre eux c'est un peu la guerre. Mais comme elle a promis, elle doit tenir sa promesse et supporter le batracien gluant à ses côtés. Jusqu'à ce que le sortilège se rompt, qu'ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants. Un grand classique, narré ici de manière plutôt poilante, légère et drôle. J'aime bien cette version revisitée qui plaira forcément en histoire lue à haute voix comme aux enfants qui lisent déjà tout seuls. 

La vie des grenouilles. Un petit livre qui ne paie pas de mine, un poche vert grenouille, vert nénuphar, bourré à craquer d'infos sur les batraciens. Je découvre la collection avec ce titre et c'est une vraie belle et grande surprise. Augustin est en vacances chez ses grand-parents, avec Saturnin son grand-père qui était un grand chercheur avant d'être à la retraite, il découvre, il observe, il apprend la nature. Au petit déjeuner, ce matin là, Augustin demande à son grand-père quel animal faisait ces drôles de bruits cette nuit. Une grenouille ! Et c'est parti pour une immersion dans la bibliothèque de papy pour comprendre ce que sont les batraciens, une grande découverte et des tonnes d'informations qui ne peuvent être livrées à l'enfant sans une promenade nocturne vers la mare, près de la forêt. On met les bottes, et en route les petits naturalistes ! Entre documentaire et narration, dialogues entre l'enfant et son grand-p-re, dessins légendés et focus sur du vocabulaire, ce petit livre est très bien conçu et tient un discours respectueux sur la nature et les biotopes au top. Le petit poche se termine avec une partie ludique, des petits QCM, des mots croisés, des dessins d'observation à réaliser, des infos supplémentaires concluent l'ouvrage avec une partie vocabulaire, bibliothèque, sites Internet et le "coin des grands" pour aller plus loin en classe ou à la maison. Bravo pour cet excellent livre à tout petit prix, bravo les éditions Le Pommier ! *** coup de coeur ***



****Les références**** 

Les rêves d'une grenouille de Kazuo Iwamura, 
Editions Autrement Jeunesse,octobre 2003 - 13,95€ ( à partir de 4 ans)
.  Le prince grenouille d'après le conte des frères Grimm, illustré par Mike Gordon, Editions Usborne, collection La malle aux livres, 2007 - 6 € ( à partir de 5 ans)

La vie des grenouilles d'Anne-Marie Ohler et Alain Dubois, illustré par Yann Fastier
Editions Le Pommier - collection Les minipommes - 2010 - 6 € (à partir de 7 ans)

La semaine prochaine, rendez-vous avec une sélection thématique sur les insectes et autres bébêtes  !

Aucun commentaire:

Publier un commentaire